Cours : La phrase simple et la phrase complexe

Construire une phrase en anglais : les ressemblances avec le français

Comme en français, un sujet et un verbe sont les éléments de base pour construire une phrase en anglais.

• Le sujet d’une phrase, c’est celui qui fait l’action.
  Pour le trouver, en anglais comme en français, on répond à la question : qui est-ce qui… ?
• Le verbe d’une phrase, c’est l’action.

Exemple

The cat sleeps. $\rightarrow$ Le chat dort.

• Qui est-ce qui dort ? C’est le chat.
  The cat est donc le sujet.

• Que fait le chat (action) ? Il dort.
  sleeps est donc le verbe.

Il faut également réaliser les accords entre le sujet et le verbe pour que la phrase soit correcte.
En anglais, souviens-toi que l’on met un -s à la fin du verbe à la troisième personne du singulier.

Exemple

I eat. $\rightarrow$ Je mange.
$\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[première personne du singulier]}}}$

She eats. $\rightarrow$ Elle mange.
$\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[troisième personne du singulier]}}}$

À retenir

• En anglais aussi la phrase est composée au minimum d’un sujet et d’un verbe.
• L’ordre des groupes de mots pour construire des phrases déclaratives est le même en français et en anglais.
  On trouvera ainsi par exemple des phrases du type : sujet + verbe + complément(s).

Construire une phrase simple en anglais

À retenir

Une phrase simple est une phrase qui ne contient qu’un seul verbe conjugué.

• Une phrase simple se compose donc au minimum d’un sujet et d’un verbe.

Mais on peut aussi ajouter des compléments à la fin ou au début de la phrase.

Astuce

Les compléments donnent des informations supplémentaires (compléments de lieu, de temps, de manière…).
Comme en français, il est plus intéressant d’ajouter un ou plusieurs compléments : plus on donne d’informations, plus la phrase est précise et « raconte » quelque chose.

Prenons la phrase :

• Toutes ces phrases sont des phrases simples (un seul sujet et un seul verbe), mais elles apportent plus ou moins d’informations en fonction du nombre de compléments.

Construire une phrase complexe en anglais

À retenir

Une phrase complexe est une phrase qui contient plusieurs verbes conjugués.

• Une phrase complexe se compose donc au minimum d’un sujet et de deux verbes.

Prenons deux phrases simples et voyons comment on peut les transformer en une phrase complexe :

• Ici, on a un seul sujet (the dog) et deux verbes (barks et plays). Le mot and est un mot de liaison qui permet de décrire une action supplémentaire.

On peut construire des phrases complexes avec plusieurs sujets, plusieurs verbes et plusieurs compléments.
Les différents groupes sont souvents liés les uns aux autres par des mots de liaison, comme par exemple :

• and $\rightarrow$ et ;

Exemple

You go to the park and you play with your friends. $\rightarrow$ Tu vas au parc et tu joues avec tes amis.

• but $\rightarrow$ mais ;

Exemple

I love books but I prefer movies. $\rightarrow$ J’ adore les livres mais je préfère les films.

• or $\rightarrow$ ou ;

Exemple

Tom goes to school by bike or he walks. $\rightarrow$ Tom va à l’école à vélo ou il marche.

• so $\rightarrow$ donc ;

Exemple

It is raining so we stay home. $\rightarrow$ Il pleut donc nous restons à la maison.

• because $\rightarrow$ parce que…

Exemple

I hate winter because it is cold. $\rightarrow$ Je déteste l’hiver parce qu’ il fait froid.