Les démonstratifs
Introduction :
Les adjectifs démonstratifs permettent de montrer quelque chose ou quelqu’un.
Voyons quels sont les démonstratifs en anglais et comment les utiliser.
Les adjectifs démonstratifs
Les adjectifs démonstratifs
Dans le mot « démonstratif », il y a le mot « montrer » : les adjectifs démonstratifs permettent de montrer quelque chose ou quelqu’un.
Les adjectifs démonstratifs se placent devant un nom et s’accordent en nombre (singulier ou pluriel).
Les voici avec leurs équivalents français :
| ADJECTIFS DÉMONSTRATIFS | ||
| anglais | français | |
| singulier | this, that | ce, cet, cette |
| pluriel | these, those | ces |
Mais alors, quelle différence entre this et that ?
Et entre these et those ?
- Les adjectifs démonstratifs this $\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[singulier]}}}$ et these $\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[pluriel]}}}$ sont plutôt utilisés pour des choses ou des personnes proches de la personne qui s’exprime.
- Les adjectifs démonstratifs that $\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[singulier]}}}$ et those $\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[pluriel]}}}$ sont plutôt utilisés pour des choses ou des personnes éloignées de la personne qui s’exprime.
Exemple
- Par exemple, si je dis…
You can sit on this chair! $\rightarrow$ Tu peux t’assoir sur cette chaise !
… je parle de la chaise qui est proche de moi.
- Si je dis…
You can sit on that chair! $\rightarrow$ Tu peux t’assoir sur cette chaise !
… je parle d’une chaise plus loin de moi, au fond de la pièce.
Les pronoms démonstratifs
Les pronoms démonstratifs
Rappel
Le pronom est un mot qui remplace un nom.
Voici les pronoms démonstratifs avec leurs équivalents en français :
| PRONOMS DÉMONSTRATIFS | ||
| français | anglais | |
| singulier | this, that | ceci, celui-ci, cela, celui-là, ça |
| pluriel | these, those | ceux-ci, celles-ci, ceux-là, celles-là |
Ils sont semblables aux adjectifs démonstratifs, mais eux ne se placent pas devant un nom : ils le remplacent.
Le point commun reste que :
- this $\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[singulier]}}}$ et these $\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[pluriel]}}}$ s’utilisent plutôt pour des objets/personnes proches ;
- et que that $\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[singulier]}}}$ et those $\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[pluriel]}}}$ s’utilisent plutôt pour des objets/personnes éloignées.
Exemple
- Par exemple, en parlant de chaussures, si je dis…
I want these! $\rightarrow$ Je veux celles-ci !
… je parle des chaussures qui sont juste devant moi.
- Si je dis…
I prefer those over there! $\rightarrow$ Je préfère celles-là là-bas !
… je parle des chaussures que je désigne de loin, au fond de la vitrine.