Le verbe
Astuce
Pré-requis :
- cours sur le sujet
Rappel
En espagnol, la terminaison des verbes suffit généralement à identifier le sujet. Les pronoms personnels sujets sont seulement utiles pour insister ou clarifier le sujet.
- Vive lejos. $\rightarrow$ Il/elle vit loin.
Dans cette phrase, on ne sait pas s’il faut traduire par « il » ou « elle ». Pour clarifier, on peut alors dire :
- Él vive lejos. / Ella vive lejos. $\rightarrow$ Il vit loin. / Elle vit loin.
Les trois groupes verbaux
Les trois groupes verbaux
À retenir
Comme en français, les verbes en espagnol sont répartis en trois groupes :
- -AR : premier groupe ;
- -ER : deuxième groupe ;
- -IR : troisième groupe.
Voici la terminaison des verbes réguliers au présent de l’indicatif.
| cantar (chanter) | comer (manger) | vivir (vivre) | |
| yo | Canto | Como | Vivo |
| Tú | Cantas | Comes | Vives |
| él/ella/usted | Canta | Come | Vive |
| nosotros/nosotras | Cantamos | Comemos | Vivimos |
| vosotros/vosotras | Cantáis | Coméis | Vivís |
| ellos/ellas/ustedes | Cantan | Comen | Viven |
À retenir
- 1re personne du singulier, yo :
- la terminaison est toujours -o.
- 2e personne du singulier, tú :
- le -r de l’infinitif se transforme en -s (comme en français) et la terminaison est la même pour les verbes en -er et -ir.
- 3e personne du singulier, él/ella/usted :
- il faut enlever le -s de la 2e personne du singulier.
- 1re personne du pluriel, nosotros/nosotras :
- le -r de l’infinitif devient -mos.
- 2e personne du pluriel, vosotros/vosotras :
- le -r devient -is et la voyelle qui le précède est accentuée. Comme la voyelle du 3e groupe est déjà un -i, il suffit de l’accentuer et d’ajouter un -s.
- 3e personne du pluriel, ellos/ellas/ustedes :
- il faut prendre la 3e personne du singulier et ajouter un -n.
Astuce
Souvent, les verbes du premier groupe en français (infinitif en -er) seront en -ar en espagnol.
Attention
Les verbes irréguliers, comme estar, ser (les deux formes du verbe être) ou ir (aller) font aussi partie de ces trois groupes. En revanche, leurs terminaisons peuvent parfois changer, ce qui n’est jamais le cas des verbes réguliers !
Les différents temps
Les différents temps
Il est très important de connaître les terminaisons du présent de l’indicatif en espagnol car les particularités propres à chaque personne sont les mêmes pour tous les temps et modes.
- Peu importe le temps ou le mode, la 2e personne du singulier se termine toujours par un -s.
d’après les images de ©pikisuperstar et ©freepik
- Comme le -ons français, le -mos indique toujours la 1re personne du pluriel.
d’après les images de ©pch.vector
- La 2e personne du pluriel se termine toujours en -is, même au conditionnel.
- Vivís en Francia. $\rightarrow$ Vous vivez en France.
- Viviríais en la Luna. $\rightarrow$ Vous vivriez sur la Lune.
- La 3e personne du pluriel termine toujours en -n.
d’après les images de ©freepik et ©pikisuperstar
Conclusion :
Trouver des manières de mémorisation en apprenant les terminaisons du présent de l’indicatif est la clé pour s’exprimer à tous les temps en espagnol et pouvoir reconnaître la personne sans utiliser de pronoms superflus. Chaque personne a sa particularité, quel que soit le temps ou le mode ; il suffit d’apprendre à la repérer.