Visiter
Introduction :
Dans ce cours, tu pars en voyage !
Quand on visite un lieu quelques jours, on a besoin d’un endroit où dormir. Mais on a aussi plein de questions à poser pour obtenir des informations pratiques.
Nous allons voir tout cela ensemble !
Where do you sleep? (Où dors-tu ?)
Where do you sleep? (Où dors-tu ?)
- Le verbe dormir se dit to sleep en anglais.
Lorsque tu voyages, tu as plusieurs possibilités d’hébergement :
Where do you sleep? $\rightarrow$ Où dors-tu ?
I sleep in a hotel.
$\rightarrow$ Je dors dans un hôtel.
I sleep in a Bed and Breakfast.
$\rightarrow$ Je dors dans un Bed and Breakfast.
Astuce
Il n’y a pas réellement de traduction en français, il s’agit d’une location chez l’habitant, où l’on a une chambre avec petit déjeuner inclus.
I sleep in a youth hostel.
$\rightarrow$ Je dors dans une auberge de jeunesse.
I sleep at a friend’s house. OU I sleep at a friend’s.
$\rightarrow$ Je dors chez un ami.
Voyons à présent quelques phrases qu’il peut être utile de retenir lorsque l’on va à l’hôtel par exemple.
- Parfois, il peut y avoir un petit panneau devant l’hôtel indiquant s’il reste des chambres ou si l’hôtel est complet :
rooms available
$\rightarrow$ chambres disponibles
no vacancy
$\rightarrow$ complet, pas de disponibilité
- Quand le panneau n’est pas présent, il suffit de demander :
Do you have any rooms available? $\rightarrow$ Avez-vous des chambres disponibles ?
- On peut aussi préciser ce que l’on souhaite comme type de chambre :
- I would like a single room. $\rightarrow$ J’aimerais une chambre simple $\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[pour une personne]}}}$.
- I would like a double room. $\rightarrow$ J’aimerais une chambre double $\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[pour deux personnes]}}}$.
Let’s visit the city! (Allons visiter la ville !)
Let’s visit the city! (Allons visiter la ville !)
- Dans une ville, tu peux visiter plusieurs lieux, comme par exemple :
- Lorsque tu souhaites visiter un lieu, tu peux être amené à poser des questions pour avoir des informations. En voici quelques exemples :
How much is a ticket? $\rightarrow$ Combien coûte un billet ?
Is it free? $\rightarrow$ Est-ce gratuit ?
What are the opening hours? $\rightarrow$ Quels sont les horaires d’ouverture ?
Where is the entrance? $\rightarrow$ Où est l’entrée ?
Where is the way out? $\rightarrow$ Où est la sortie ?
Where are the toilets? $\rightarrow$ Où sont les toilettes ?
- Sur les lieux de visite, certaines choses peuvent être autorisées ou interdites.
Pour dire que quelque chose est autorisé, on utilise la formulation :
It is allowed to…
$\rightarrow$ Il est autorisé de…
- It is allowed to take pictures.
$\rightarrow$ Il est autorisé de prendre des photos.
Pour dire que quelque chose est interdit, on utilise la formulation :
It is forbidden to…
$\rightarrow$ Il est interdit de…
- It is forbidden to touch the paintings.
$\rightarrow$ Il est interdit de toucher les peintures.
Tu es maintenant prêt pour la visite !