En allemand, les verbes de modalité sont au nombre de six.
Leur conjugaison est irrégulière et ils sont souvent suivis d'un verbe à l'infinitif.
Les six verbes de modalité et leur signification
Les six verbes de modalité et leur signification
- mögen → aimer
Ich mag Eis. → J'aime la glace.
- wollen → vouloir
Willst du mitkommen? → Veux-tu venir avec moi ?
- müssen → devoir (obligation reconnue comme telle, « il faut que »)
Tim muss zum Friseur gehen. → Tim doit aller chez le coiffeur.
- sollen → devoir (contrainte imposée par l'extérieur)
Du sollst jetzt schlafen! → Maintenant, tu dois dormir !
- können → pouvoir (avoir la capacité), savoir
Ich kann um 10 Uhr kommen. → Je peux venir à 10 heures.
Papa kann Ski fahren. → Papa sait faire du ski.
- dürfen → pouvoir (avoir l'autorisation)
Er darf ins Kino gehen. → Il a le droit d'aller au cinéma.
Conjugaison
Conjugaison
| Présent | Prétérit | Parfait | Futur | Subjonctif II | ||
| mögen | ich
du er/sie/es wir ihr sie/Sie |
mag
magst mag mögen mögt mögen |
mochte
mochtest mochte mochten mochtet mochten |
habe gemocht
hast gemocht hat gemocht haben gemocht habt gemocht haben gemocht |
werde mögen
wirst mögen wird mögen werden mögen werdet mögen werden mögen |
möchte
möchtest möchte möchten möchtet möchten |
| wollen | ich
du er/sie/es wir ihr sie/Sie |
will
willst will wollen wollt wollen |
wollte
wolltest wollte wollten wolltet wollten |
habe gewollt
hast gewollt hat gewollt haben gewollt habt gewollt haben gewollt |
werde wollen
wirst wollen wird wollen werden wollen werdet wollen werden wollen |
wollte
wolltest wollte wollten wolltet wollten |
| müssen | ich
du er/sie/es wir ihr sie/Sie |
muss
musst muss müssen müsst müssen |
musste
musstest musste mussten musstet mussten |
habe gemusst
hast gemusst hat gemusst haben gemusst habt gemusst haben gemusst |
werde müssen
wirst müssen wird müssen werden müssen werdet müssen werden müssen |
müsste
müsstest müsste müssten müsstet müssten |
| sollen | ich
du er/sie/es wir ihr sie/Sie |
soll
sollst soll sollen sollt sollen |
sollte
solltest sollte sollten solltet sollten |
habe gesollt
hast gesollt hat gesollt haben gesollt habt gesollt haben gesollt |
werde sollen
wirst sollen wird sollen werden sollen werdet sollen werden sollen |
sollte
solltest sollte sollten solltet sollten |
| können | ich
du er/sie/es wir ihr sie/Sie |
kann
kannst kann können könnt können |
konnte
konntest konnte konnten konntet konnten |
habe gekonnt
hast gekonnt hat gekonnt haben gekonnt habt gekonnt haben gekonnt |
werde können
wirst können wird können werden können werdet können werden können |
könnte
könntest könnte könnten könntet könnten |
| dürfen | ich
du er/sie/es wir ihr sie/Sie |
darf
darfst darf dürfen dürft dürfen |
durfte
durftest durfte durften durftet durften |
habe gedurft
hast gedurft hat gedurft haben gedurft habt gedurft haben gedurft |
werde dürfen
wirst dürfen wird dürfen werden dürfen werdet dürfen werden dürfen |
dürfte
dürftest dürfte dürften dürftet dürften |
Astuce
Remarque :
Dans une proposition infinitive avec un verbe modal conjugué, on n’utilise pas zu avant le verbe à l'infinitif.
- Avec un verbe modal :
Ich möchte gern ins Schwimmbad gehen. → J’aimerais bien aller à la piscine. - Avec un verbe non modal :
Heute haben wir die Möglichkeit ins Schwimmbad zu gehen. → Aujourd’hui nous avons la possibilité d’aller à la piscine.